导演：安东尼·拉帕格利亚
演员：岑日珈 理查德·威德马克 傅ss 凯瑟琳·莫里斯 李彩英
简介：曾世桓新官上任三把火，要全力扫荡兰库帕的黑恶势力，还老百姓一个清静，他真诚地邀请霍思乐加入反黑行动组，并要亲自组织一支特别行动队，还为要这个行动队配备最精良装备，让霍斯乐担任特别行动队的队长，霍思乐让他说出选自己的原因，曾世恒说他相信霍思乐和别人不一样，更相信他的能力，霍思乐听了不再矜持，立刻走马上任，上任以后，他发现在20年前他们局里原来有一个卧底行动计划，为了和这个卧底取得联系，他让美警官去找20年前的老干警了解情况。